"Luxembourg will witness a total eclipse of the sun today, Wednesday 29 March, at around 12:53. All we want is a break in the clouds............"
Xi gharef go Lussemburgu ghogbu jwebbel lin-nies. Qallhom li illum, lejn is-siegha, ikunu jistghu jaraw l-eklissi tax-xemx. Imla rasek xbin. Illum it-temp kien dak li wiehed jistenna mid-Dukat. Imsahhab. Waqtiet xemxin kellna, imma issa... lejn it-tlieta. Mill-bqija l-uniku eklissi kien dak ta' mohhi li ilu ghajjien minn tmiem il-gimgha u qajla nista' inhaddmu ghal qattra xoghol. Ma nafx Malta x'rajtu imma hawnhekk hlief shab ta' xita ma kienx hawn. Forsi kien dik in-naqa imdallam iktar mis-soltu imma ma kontx tista' tghid jekk hux grazzi ghall-offuskament lunari jew ghall-intervent solitu tal-cumulo nimbus letzbergiz.
U ghal min ilu jifrah li Sting se jdoqq Malta, nghidilkom li se jdoqqilna hawn ukoll... f'Esch sur Alzette - nhar it-tlettax ta' Lulju.
Nispera ma taghmilx xita' dakinhar.
Ix-xemx ma tgħattietx kollha - parti żgħira wisq għall-ħabta ta' xi 1pm. Mill-bqija xejn spettakolari.
Korrezzjoni: ridt ngħid biss mhux wisq
Hekk hu, hawnhekk kellna eklissi ta' xi 68%. Jien rajtha minn fuq il-bejt, lewn is-sema daqsxejn daqsxejn aktar intens, imma kif qal Rod, xejn spettakolari. Kont se ninżel Ħaġar Qim għax mid-dehra armaw xi teleskopji, imma fl-aħħar ma mortx.
L-eklissijiet ta' veru jafu jkunu mumenti mistiċi... jekk jirnexxielek tarahom. Meta saret l-eklissi ta' Awissu 2001 jien kont fin-naħa ta' fuq ta' l-Ingilterra, u aqta' x'temp kellna dakinhar...
Min jaf x'xena apokalittika kien hemm Twan...